1.El SEÑOR ha hablado: Crié hijos, pero ellos se han rebelado. Lávense. Yo purificaré su escoria. Sión será redimida.
2.La montaña del Señor será establecida. En ese día, el orgullo de los hombres será humillado. Ellos huirán del esplendor del Señor.
3.El SEÑOR quitará todo apoyo de Judá. Los niños gobernarán. Tú oprimas los rostros de los pobres. Las mujeres de Sión están orgullosas.
4.En ese día, la rama del Señor será gloriosa. Los que queden en Sión serán llamados santos. El Señor creará un refugio.
5.¿Por qué mi viñedo produjo uvas silvestres? Ay de aquellos que buscan la bebida, que llaman al mal bueno. La ira del Señor está contra su pueblo.
6.Vi al Señor sentado en lo alto. Un serafín trajo una brasa a mis labios. El Señor dijo: "¿Quién irá por nosotros?" Yo dije: "¡Aquí estoy; envíame!"
7.Aram tramó con Efraín. El SEÑOR envió a Isaías al rey Acaz: He aquí, una virgen dará a luz un hijo. El SEÑOR usará Asiria como una navaja.
8.Las aguas de inundación de Asiria inundarán la tierra. Muchos caerán y serán atrapados. Confío en el Señor. Ellos maldecirán a sus dioses.
9.Un niño nos ha nacido. Su gobierno aumentará para siempre. El Señor levantará a los enemigos de Israel. Su ira no se ha apartado.
10.¡Ay de aquellos que roban la justicia a los pobres! ¡Ay de Asiria, cuyo propósito es destruir! El remanente de Israel volverá al Señor.
11.Un nuevo brote brotará de Jesé. Él juzgará con justicia. El lobo vivirá con el cordero. El Señor reunirá a su pueblo.
12.En ese día dirás: ¡Te alabaré, oh Señor! Tu ira se ha alejado. Ciertamente, Dios es mi salvación. ¡Canta de alegría, oh Sion!
13.El oráculo sobre Babilonia: ¡Escuchen! El Señor está llamando a un ejército. Castigaré al mundo por su maldad. Babilonia será derrocada.
14.El Señor volverá a elegir a Israel. ¡Cómo has caído, oh Lucifer! Serás desechado como un cadáver pisoteado. ¡Lamenta, oh Filistea!
15.Un oráculo acerca de Moab: Ar de Moab es arrasada. En las calles llevan cilicio. Las aguas de Dibón están llenas de sangre.
16.Se establecerá un trono de la casa de David. Hemos oído del orgullo de Moab. Dentro de tres años Moab será menospreciado.
17.Un oráculo sobre Damasco: Damasco se convertirá en ruinas. Jacob será humillado. Has olvidado al Dios de tu salvación.
18.¡Ay de la tierra de alas zumbantes, más allá de los ríos de Cus! El SEÑOR cortará las ramas y los animales salvajes se alimentarán de ellas.
19.Un oráculo acerca de Egipto: Entregaré a los egipcios a un amo cruel. Cuando clamen al Señor, él enviará un salvador.
20.El SEÑOR habló a través de Isaías: Así como Isaías se ha ido despojado durante tres años, así Asiria llevará cautivos a los egipcios y cusitas.
21.El oráculo acerca de la soledad del mar: Puse un centinela. Él dijo, "¡Cayó, cayó Babilonia!" La gloria de Kedar llegará a su fin.
22.El oráculo sobre el valle de la visión: El SEÑOR ha quitado el manto de Judá. Daré a Eliakim la llave de David.
23.El oráculo con respecto a Tiro: ¡Lamentaos, oh naves, porque Tiro ha sido destruida! El Señor lo ha planeado. Tiro será olvidada durante setenta años.
24.He aquí, el SEÑOR destruye la tierra. Su pueblo es culpable. El miedo, el abismo y la trampa te esperan. El SEÑOR de los ejércitos reinará.
25.¡OH SEÑOR, te alabaré! Has hecho cosas maravillosas. El SEÑOR engullirá la muerte para siempre. Moab será pisoteado como paja.
26.Se cantará una canción en Judá: El SEÑOR es la Roca eterna. Tu mano está levantada en alto. Nosotros dimos a luz al viento, pero tus muertos se levantarán.
27.En ese día, el SEÑOR matará a Leviatán. A través del exilio, el pecado de Jacob será purgado. Los que estaban pereciendo adorarán al SEÑOR.
28.¡Ay de los borrachos de Efraín! Ellos serán atrapados. He aquí, yo pongo en Sion una piedra preciosa. El Señor hará su obra extraña.
29.¡Ay de Ariel, la ciudad de David! Pero tus enemigos serán como polvo. Asombraré a este pueblo. Ya no se avergonzará Jacob.
30.¡Ay de los niños tercos que buscan ayuda de Egipto! El SEÑOR esperará para mostrar misericordia. La voz del SEÑOR hará pedazos a Asiria.
31.¡Ay de aquellos que confían en los carros! Como ruge el león, así el SEÑOR descenderá para luchar por el monte Sión. Vuelve a él, oh Israel.
32.He aquí, un rey reinará con justicia. Temblad, mujeres de holgura. La ciudad estará desierta hasta que el Espíritu sea derramado sobre nosotros.
33.¡Ay de ti, oh destructor! El temor del Señor es el tesoro de Sion. "Me levantaré", dice el Señor. Verás al rey en su belleza.
34.El SEÑOR está enojado contra las naciones. Su espada está llena de sangre. Él tiene un día de venganza para Sion. Edom quedará desolado.
35.El desierto se regocijará y florecerá. Los ojos de los ciegos se abrirán. Los redimidos del Señor volverán a Sion con cánticos.
36.El rey de Asiria llegó contra Judá. Su comandante dijo: "No escuchen a Ezequías. ¿Alguno de los dioses ha liberado sus tierras?"
37.Ezequías oró al SEÑOR. Isaías dijo: "El rey de Asiria no entrará en la ciudad". El ángel del SEÑOR golpeó a los asirios.
38.Ezequías se enfermó, así que oró. El Señor dijo: "Voy a añadir quince años a tu vida". Ezequías escribió: "El Señor me salvará".
39.El rey de Babilonia envió enviados. Ezequías les mostró sus tesoros. Isaías dijo: "Todo lo que tienes será llevado a Babilonia".
40.Consuelo, consuelo a mi pueblo. Una voz clama: ¡Preparad el camino del SEÑOR! Él es el Dios eterno. Él da fuerzas al cansado.
41.Que las naciones se reúnan para el juicio. No temas, oh Israel. Te ayudaré. Los ídolos no son nada. Enviaré un mensajero de buenas noticias.
42.¡Mira, mi siervo! Él traerá justicia a las naciones. Canten al Señor una canción nueva. ¡Escuchen, ustedes sordos! El Señor entregó a Israel como botín.
43.Pero estoy contigo, oh Jacob. Yo soy el SEÑOR. No hay otro salvador. ¡He aquí, voy a hacer algo nuevo! Aun así, no has clamado a mí.
44.Derramaré mi espíritu sobre tu descendencia. ¿Quién hace un ídolo? Un carpintero ora a un pedazo de madera. Yo soy el Señor que hizo todas las cosas.
45.El SEÑOR dice a Ciro: Por amor a Jacob te he llamado. Yo soy el SEÑOR. ¡Vuélvete a mí y sé salvo, todos los confines de la tierra!
46.Los ídolos de Bel y Nebo son cargas que llevar. Oh Jacob, te he creado y te llevaré. Yo soy Dios y no hay otro.
47.Siéntate en el polvo, oh hija de Babilonia. No mostraste misericordia. Confiaste en la brujería. El mal caerá sobre ti. Nadie te salvará.
48.¡Escucha esto, oh Jacob: te he refinado por mi propia causa. Yo soy el Primero y el Último. Así dice tu Redentor: ¡Sal de Babilonia!
49.El SEÑOR me formó en el vientre para restaurar a Jacob y traer salvación. ¿Puede una madre olvidar a su niño de pecho? Yo no olvidaré a Sión.
50.¿Acaso no tengo poder para liberar? El SEÑOR me ha dado una lengua enseñada. Ofrecí mi espalda a los que me golpeaban. El que me justifica está cerca.
51.¡Escucha, el Señor consolará a Sion! ¡Despierta, oh brazo del Señor! Los rescatados regresarán. Ya no beberás más la copa de mi ira.
52.¡Despierta, oh Sión! Qué hermosos son los que traen buenas noticias. El SEÑOR ha redimido a Jerusalén. He aquí, mi Siervo será levantado.
53.Fue despreciado y rechazado. Fue traspasado por nuestras transgresiones. Por sus heridas fuimos sanados. De su angustia verá la luz.
54.¡Canta, mujer estéril! Tu descendencia heredará las naciones. Tu Hacedor es tu esposo. Ninguna arma formada contra ti prosperará.
55.Venid, todos los que tienen sed. Yo haré un pacto eterno. Mi palabra no volverá vacía. Las montañas estallarán en canción.
56.Mantened la justicia, porque la salvación está cerca. Yo traeré a los desterrados de Israel a mi casa y todavía reuniré a otros. Los vigilantes están ciegos.
57.Los justos encuentran paz en la muerte. En cuanto a ustedes rebeldes, hacen su cama ancha. ¡Que sus ídolos los salven! Pero no los acusaré para siempre.
58.Buscas placer en tus días de ayuno. ¿Acaso no es éste el ayuno que elijo: desatar las cadenas de la injusticia? Entonces tus ruinas serán reconstruidas.
59.Tus pecados te han separado de Dios. La justicia está lejos de nosotros. La verdad no se encuentra en ninguna parte. Así que el SEÑOR se vistió con vestiduras de salvación y furia.
60.¡Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz! Las naciones vendrán a ti. Te haré majestuoso para siempre. Tu Dios será tu gloria.
61.El Espíritu del SEÑOR está sobre mí. Él me ha enviado a proclamar libertad. Mi pueblo heredará una doble porción. Me deleito en el SEÑOR.
62.Por amor a Sion no guardaré silencio. Se te dará un nuevo nombre. Tu Dios se regocijará contigo. ¡Levanta una bandera para las naciones!
63.¿Por qué son tus túnicas rojas? He pisoteado a las naciones. Israel recordó quién los sacó a través del mar. Tú, oh Señor, eres nuestro padre.
64.¡Oh, si rasgaras los cielos! Tú encuentras a aquellos que hacen lo correcto. Todos somos obra de tu mano. No recuerdes nuestros pecados para siempre.
65.Extendí mis manos a un pueblo obstinado. Mis siervos comerán, pero ustedes pasarán hambre. Crearé nuevos cielos y una nueva tierra.
66.¡Escucha! El Señor está castigando a sus enemigos. Regocíjate con Jerusalén y sé reconfortado. Toda carne me adorará, dice el Señor.