El comienzo:
Moisés, viviendo en Madián tras huir de Egipto, apacienta el rebaño de su suegro Jetro. Lleva el rebaño a Horeb, donde ve una zarza que arde sin consumirse. Al apartarse para mirar, Dios le llama desde la zarza.
El desarrollo:
Dios le dice a Moisés que no se acerque y que se quite las sandalias, declarando santo el lugar por la presencia de Dios. El SEÑOR se identifica como el Dios de Abraham, Isaac y Jacob, y Moisés se cubre el rostro por temor. Dios anuncia que ha visto el sufrimiento de Israel en Egipto y que los libertará, enviando a Moisés a Faraón para sacar a los israelitas. Moisés objeta que no es digno y teme que el pueblo no le crea; Dios promete Su presencia y le da señales (la vara que se convierte en serpiente, la mano enferma que sana, y el agua convertida en sangre). Cuando Moisés pregunta el nombre de Dios, Dios se revela como "YO SOY EL QUE SOY", y le instruye que hable de YHWH, el Dios de sus padres, que redimirá a su pueblo.
El final:
Moisés plantea más dudas respecto a su habilidad para hablar, y Dios le asegura que Él da elocuencia y le ayudará a hablar. Dios designa a Aarón para que hable con y por Moisés, convirtiéndolo en su portavoz. Moisés recibe el encargo de volver a Egipto con el mensaje y la autoridad de Dios para comenzar la liberación de Israel.
Este acontecimiento revela a Dios como santo, personal y fiel a sus promesas de pacto con los patriarcas. La autorrevelación de Dios como "YO SOY" enfatiza Su presencia viva y activa y su fiabilidad, no como una deidad distante o meramente local. La historia muestra también que la liberación es iniciativa de Dios: Él oye la opresión, actúa con misericordia y escoge a un siervo vacilante, prometiendo su presencia en lugar de depender de la fuerza humana. El llamado de Moisés se convierte en el punto de partida para la redención en el Éxodo, donde Dios hace conocido Su nombre mediante hechos salvadores.
Quitarse las sandalias en un lugar sagrado refleja una postura de reverencia y reconocimiento de lo santo en el antiguo Oriente Próximo. El escenario en Horeb/Sinaí corresponde a un ambiente de desierto donde la vida pastoril era común, y el énfasis del relato recae menos en la zarza misma que en la presencia manifestada de Dios y el comisionamiento de Moisés.
"YO SOY EL QUE SOY." — Éxodo 3:14
Responde las preguntas a continuación. Al elegir una opción, verás el resultado y una explicación.
1. ¿Qué notó Moisés acerca de la zarza en Horeb?
2. ¿A quién designó Dios para hablar con Moisés y por él como su portavoz?